Diseño divertido de Carol Smith de craftsuprint.
miércoles, 8 de mayo de 2013
FOR ENGLISH FATHERS DAY! DIA DEL PADRE
A cute design by designer Carol Smith at craftsuprint. Reference: cup407401-1209.
Diseño divertido de Carol Smith de craftsuprint.
Diseño divertido de Carol Smith de craftsuprint.
A LOVELY CARD FOR THE LADIES. UNA POSTAL PRECIOSA PARA LAS SEÑORAS
Another design from craftsuprint. This is by Anne Lever. Reference: cup405272_1763.
Do you like this beautiful design as much as I do? Take a look below :
Este bonito diseño referencia cup405272_1763, es de Anne Lever , diseñadora de craftsuprint.
Echale un vistazo a ver si os guste tanto como me gusta a mi!!
I made a square card from watercolour card. Added coffee coloured ribbon round the middle and mounted the main image with DST. The pyramid was added with 3D foam and I embellished with a little coffee satin bow to one side, gold decorative corners,and tiny gold stick on s down the right side.
Tarjeta hecha de cartulina de acuarela,cinta satinado de color cafe fijado alrededor. Imagen añadida y pirámide montada con foam de doble cara. Acabada con lazo color cafe a un lado, esquinas decorativas doradas, puntos dorados en vertical.
Do you like this beautiful design as much as I do? Take a look below :
Este bonito diseño referencia cup405272_1763, es de Anne Lever , diseñadora de craftsuprint.
Echale un vistazo a ver si os guste tanto como me gusta a mi!!
I made a square card from watercolour card. Added coffee coloured ribbon round the middle and mounted the main image with DST. The pyramid was added with 3D foam and I embellished with a little coffee satin bow to one side, gold decorative corners,and tiny gold stick on s down the right side.
Tarjeta hecha de cartulina de acuarela,cinta satinado de color cafe fijado alrededor. Imagen añadida y pirámide montada con foam de doble cara. Acabada con lazo color cafe a un lado, esquinas decorativas doradas, puntos dorados en vertical.
martes, 30 de abril de 2013
GALLETAS PARA ÀLEX // BISCUITS FOR BABY ÀLEX
Mònica nos pidió estas galletas para completar una cesta llena de detalles de bébé.
Monica asked us for some baby themed biscuits to make up a basket of presents for baby Àlex.
Have a look at a sample below!
Echar un vistazo a una muestra de las galletas aqui !
Monica asked us for some baby themed biscuits to make up a basket of presents for baby Àlex.
Have a look at a sample below!
Echar un vistazo a una muestra de las galletas aqui !
PEPPA PIG BIRTHDAY CAKE // PASTEL DE CUMPLEAÑOS DE PEPPA PIG
La semana pasada fue bastante movida entre los talleres de decoración de galletas con los niños del CEIP El Roquissar de Altafulla toda la mañana del Lunes, el cuidado de mis queridos nietos dos tardes, y la celebración de Sant Jordi el Martes.
( Sin olvidar mi clase de conversación de Frances con Chantal los miércoles)
El tiempo restante, Tina y yo nos dedicamos a hacer y decorar una tarta de cumpleaños para una niña que cumplía 4 añitos .
La tarta havía de ser de temática de la Peppa Pig.
Hicimos un bizcocho de dos pisos relleno de mermelada de fresa y cubierto con swiss merengue butter cream.
A mi me encantan las manualidades y así Tina se cuido de hornear la tarta y yo a modelar la familia de Peppa pig y todos los demás detalles pequeños en pasta de azúcar.
It's been a busy week. Monday we held the workshops decorating biscuits with the juniors from EL Roquissar school. Tuesday we were out and about , first visiting son Alex's occupational workshop's stall in Tarragona for Saint Jordi(George) then visiting The stalls in Altafulla. When we got there they had sold out of biscuits!!! The children were delighted at their success!!
Wednesday was my french conversation class and two afternoons I spent looking after my lovely grandchildren. My eldest daughter came to visit for a few days with her adorable baby girl so its been a "nana" week all in all.
Still, Tina and I found time to bake and decorate a Peppa Pig birthday cake for a little girl's 4th birthday. Tina saw to the baking and I looked after the decorating.
I love modelling and made pig figures out of sugar paste for the peppa pig family!! Also the little miniatures for her picnic on the top of the cake!!
Made of a cross between victoria sponge and madeira cake. It had 2 tiers, bottom tier filled with strawberry jam and top tier with jam and buttercream. We were asked to cover it with buttercream, so I decided to make a vanilla flavoured swiss meringue butter cream and coloured lightly to give a pale mint tone. Mmmm it makes my mouth water just thinking about it... This butter cream really is special so smooth and velvety on your tongue..
THERMOMIX RECIPE
( from a lady blogger called Mara living in Madrid)
You will need:
140g eggwhites(appr 4 egg whites) best at room temperature
230g sugar
450g butter( without salt)
Colouring and flavouribg to taste.
VERY IMPORTANT: the thermomix bowl and butterfly must be spotless and dry for the meringue to rise!!
Heat egg whites and sugar in thermomix bowl with butterfly attachment.
5 mins at 60deg speed 31/2
Then 6 mins without heat.
Once it's whipped enough- it wont fall out if you turn the bowl upside down!
Then with the same speed running, add the cold (but not fridge hard) butter in cubes one by one .
It may deflate but will whip up nicely- takes about 5 mins.
If it doesnt whip correctly, just pop the bowl in the frige for a few minutes to cool down!
Once butter is all added, continue beating for a minute or two and add any flavouribg/colouring now if required.
It's now ready to use , but can be stored a couple of weeks sealed in the fridge. It can also be frozen, but MUST be thawed 24 hrs in the fridge before whipping up for use.
It really is so delicious!
Well. Here are a few photos of the cake and details of the pig family!! It was great fun making this!
Mummy pig and little brother George rolling in the mud!
Mama Pig y George pig jugando en el barro!
The birthday girl's name and age plus 4 fondant candles!
El nombre de la cumpleañera con cuatro velas y su edad!
Peppa Pig and Sally Sheep having a fun birthday picnic on the top of the cake!
Complete with mini mugs,plates,napkins, an assortment of breads, hamburguer and cakes and a birthday cake!!
Peppa Pig y su mejor amiga Sally Sheep de picnic con una divertida selección de mini tazas,platitos,
servilletas y bandeja de panes,hamburguesa y pastelillos con tarta de cumpleaños!!
( Sin olvidar mi clase de conversación de Frances con Chantal los miércoles)
El tiempo restante, Tina y yo nos dedicamos a hacer y decorar una tarta de cumpleaños para una niña que cumplía 4 añitos .
La tarta havía de ser de temática de la Peppa Pig.
Hicimos un bizcocho de dos pisos relleno de mermelada de fresa y cubierto con swiss merengue butter cream.
A mi me encantan las manualidades y así Tina se cuido de hornear la tarta y yo a modelar la familia de Peppa pig y todos los demás detalles pequeños en pasta de azúcar.
It's been a busy week. Monday we held the workshops decorating biscuits with the juniors from EL Roquissar school. Tuesday we were out and about , first visiting son Alex's occupational workshop's stall in Tarragona for Saint Jordi(George) then visiting The stalls in Altafulla. When we got there they had sold out of biscuits!!! The children were delighted at their success!!
Wednesday was my french conversation class and two afternoons I spent looking after my lovely grandchildren. My eldest daughter came to visit for a few days with her adorable baby girl so its been a "nana" week all in all.
Still, Tina and I found time to bake and decorate a Peppa Pig birthday cake for a little girl's 4th birthday. Tina saw to the baking and I looked after the decorating.
I love modelling and made pig figures out of sugar paste for the peppa pig family!! Also the little miniatures for her picnic on the top of the cake!!
Made of a cross between victoria sponge and madeira cake. It had 2 tiers, bottom tier filled with strawberry jam and top tier with jam and buttercream. We were asked to cover it with buttercream, so I decided to make a vanilla flavoured swiss meringue butter cream and coloured lightly to give a pale mint tone. Mmmm it makes my mouth water just thinking about it... This butter cream really is special so smooth and velvety on your tongue..
THERMOMIX RECIPE
( from a lady blogger called Mara living in Madrid)
You will need:
140g eggwhites(appr 4 egg whites) best at room temperature
230g sugar
450g butter( without salt)
Colouring and flavouribg to taste.
VERY IMPORTANT: the thermomix bowl and butterfly must be spotless and dry for the meringue to rise!!
Heat egg whites and sugar in thermomix bowl with butterfly attachment.
5 mins at 60deg speed 31/2
Then 6 mins without heat.
Once it's whipped enough- it wont fall out if you turn the bowl upside down!
Then with the same speed running, add the cold (but not fridge hard) butter in cubes one by one .
It may deflate but will whip up nicely- takes about 5 mins.
If it doesnt whip correctly, just pop the bowl in the frige for a few minutes to cool down!
Once butter is all added, continue beating for a minute or two and add any flavouribg/colouring now if required.
It's now ready to use , but can be stored a couple of weeks sealed in the fridge. It can also be frozen, but MUST be thawed 24 hrs in the fridge before whipping up for use.
It really is so delicious!
Well. Here are a few photos of the cake and details of the pig family!! It was great fun making this!
La tarta acabada ya
Mummy pig and little brother George rolling in the mud!
Mama Pig y George pig jugando en el barro!
Daddy Pig watching the family.
Papa Pig con sus gafas, contemplando la familia.
The birthday girl's name and age plus 4 fondant candles!
El nombre de la cumpleañera con cuatro velas y su edad!
Peppa Pig and Sally Sheep having a fun birthday picnic on the top of the cake!
Complete with mini mugs,plates,napkins, an assortment of breads, hamburguer and cakes and a birthday cake!!
Peppa Pig y su mejor amiga Sally Sheep de picnic con una divertida selección de mini tazas,platitos,
servilletas y bandeja de panes,hamburguesa y pastelillos con tarta de cumpleaños!!
No podia faltar el sol y la nube en forma de piruleta de fondant -como el la serie de la tele!
Pastel ya envuelto a punto de ser recogido.
We didn't forget the sun and cloud(on lollipop sticks) of the TV series!
The cake ready and waiting to be collected!
Just wanted to add, that after a hectic week, I was treated by my husband and we went to a Spa in "la Pineda",Tarragona, for a couple of hours "us time". Sheer bliss!!! and fully recovered!
martes, 23 de abril de 2013
FELIZ DIA DE SANT JORDI // ST. GEORGE'S DAY
Hoy ha sido un día genial para salir a la calle y disfrutar del sol y del ambiente único del día de Sant Jordi.
We've had a lovely sunny day today
to celebrate Sant Jordi; out of doors perusing the book stalls and generally enjoying the festive atmosphere.
Aquí dejo unas fotos de nuestras galletas decoradas por l@s niños en los talleres de estos días y otras de cosecha propia! Han disfrutado mucho de la manipulación y de la creación con fondant.
Here are a few more photos of our biscuits. Some are decorated by us and others by the children who took part in our workshops. They had a great time manipulating and experimenting with fondant icing, cutters and printers.
using mini cutters to decorate.
completing a dragon........
Finished dragons,each with their own personality!!
Tags coloured in by the children to complete their biscuits. All are lovely tags were special requests designed by Eva Cano for me and purchased from www.craftsuprint.com. I think you will agree that they finish the biscuits beautifully. So here's a big thankyou to Eva!!!
Catalan flags as a background to these red fondant roses.
We've had a lovely sunny day today
to celebrate Sant Jordi; out of doors perusing the book stalls and generally enjoying the festive atmosphere.
Aquí dejo unas fotos de nuestras galletas decoradas por l@s niños en los talleres de estos días y otras de cosecha propia! Han disfrutado mucho de la manipulación y de la creación con fondant.
Here are a few more photos of our biscuits. Some are decorated by us and others by the children who took part in our workshops. They had a great time manipulating and experimenting with fondant icing, cutters and printers.
using mini cutters to decorate.
completing a dragon........
Finished dragons,each with their own personality!!
Tags coloured in by the children to complete their biscuits. All are lovely tags were special requests designed by Eva Cano for me and purchased from www.craftsuprint.com. I think you will agree that they finish the biscuits beautifully. So here's a big thankyou to Eva!!!
Have a Happy Day!!
¡ Feliz Día a tod@s!
Catalan flags as a background to these red fondant roses.
domingo, 21 de abril de 2013
A TASTE OF SANT JORDI
An image to remind you that there's not long to go till Sant Jordi( Saint George). As Matina Cookies we have been doing workshops on decorating biscuits with fondant with a Sant Jordi theme( roses,books and dragons!!) with juniors at El Roquissar school in Altafulla. More photos to follow!
Falta poco para Sant Jordi- fiesta de la rosa y del libro. Aquí os dejo un anticipo!
De aquí a poco publicare más fotos de nuestros talleres y galletas de Sant Jordi.
Falta poco para Sant Jordi- fiesta de la rosa y del libro. Aquí os dejo un anticipo!
De aquí a poco publicare más fotos de nuestros talleres y galletas de Sant Jordi.
MONA DE LAS ANIMALES DE LA GRANJA / A FARMYARD EASTER CAKE
Please take a look at these pictures of our most recent cake creation.
Made with care for 4 cousins- a special request for Muriel, their mum and aunty. The inspiration and some animals are from" Bronnie bakes" blog. She has some great tutorials.
Chocolate truffle filling and ganache outside with a victoria sponge base with fondant and gum paste animal decorations.
Os ofrecemos estas fotos de nuestra creación reciente con temática de animales de la granja , hecho con mucho cariño para 4 primos de 3 a 7 añitos a petición de Muriel. La inspiracion, otra vez gracias al blog" Bronnie bakes "! Es genial.
De victoria sponge, relleno de trufa de chocolate y recubierto de ganache de chocolate con decoraciones de fondant y y pasta de goma.
unos simpáticos cerditos bañandose en el barro/buttercream!!
Pink piggies wallowing in the mud or buttercream!
Bottoms up !!
Pato al agua!
Simpática vaquita en el cesped.
Friendly little moo cow!
Carrots for the donkey.
Mini zanahorias para el burrito
Made with care for 4 cousins- a special request for Muriel, their mum and aunty. The inspiration and some animals are from" Bronnie bakes" blog. She has some great tutorials.
Chocolate truffle filling and ganache outside with a victoria sponge base with fondant and gum paste animal decorations.
Os ofrecemos estas fotos de nuestra creación reciente con temática de animales de la granja , hecho con mucho cariño para 4 primos de 3 a 7 añitos a petición de Muriel. La inspiracion, otra vez gracias al blog" Bronnie bakes "! Es genial.
De victoria sponge, relleno de trufa de chocolate y recubierto de ganache de chocolate con decoraciones de fondant y y pasta de goma.
unos simpáticos cerditos bañandose en el barro/buttercream!!
Pink piggies wallowing in the mud or buttercream!
Bottoms up !!
Pato al agua!
Simpática vaquita en el cesped.
Friendly little moo cow!
Carrots for the donkey.
Mini zanahorias para el burrito
mini margaritas mini daisies
Tarta de la granja preparada para recoger!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)