POSTAL PERSONALIZADA: 50 AÑOS

Un encargo reciente para una amiga quien cumplia 50 años.
Es un diseño"pop up" de Judith Flavel de CUP.


A recent order for a 50th birthday celebration.

 

 

Es una postal muy especial.  Lleva un mensaje que se puede leer cuando tires de la pestaña delante.

The front of the card pops up when you pull the tab at the front,showing a personalised greeting.

He añadido toques de stickles(purpurina) a las copas de champan
 para simular burbujas, y stickles plateado alrededor de los globos para más brillo.
 He realizado un mini ramito de rosa de seda roja y plateada
con unos capullitos rosas e hojas
 todo atado con cinta satinada color verde oscuro, acabado en lazo.


I used stickles glitter to decorate and a mini own creation bouquet of roses
 tied with a green satin bow.

 

 

 

Tiene un sobre a juego

 

 There's a matching envelope

 

 

 

La verdad es que me ha gustado mucho como me ha quedado.

Ya habia hecho este diseño el año pasado para un aniversario de boda.
Quedó muy fino también, pero con lacito rosa en vez de ramito
 y unas perlitas para adornar las rosas de decoupage.



I´m really pleased with the result.
it looks quite stunning and makes a lovely keepsake.